While talking about Aya Brea's VA in The 3rd Birthday, I kinda wonder whose voice is used in PE2. And according to wikipedia, it's Yumiko Shaku.
Oh, and there's also an article showing she once did a shoot to represent Aya or something, in accord with celebrating The Square Millennium Collection.
Here's the link: http://psx.ign.com/articles/087/087526p1.html
And the pictures:

Yumiko Shaku as Aya Brea

Aya Brea figure and artwork